法律用語の言い換え集くらいタダで公開してよ

livedoor ニュース - ◎任意性→「自らの意思で自白」＝法律用語の言い換え集－裁判員制度前に・日弁連という記事より。

日弁連は、難解な法律用語を一般市民に理解してもらうための言い換え用語集「裁判員時代の法廷用語」を出版した。

裁判員制度が始まるのに合わせて日弁連が言い換え集を発売するそうです。こういうものは必要だと思いますが、なぜお金を出さないと手に入らない形で出すのでしょうか。

そもそも裁判員制度は国が導入を決めたことでしょう。それなのに法律用語は自腹で学んでくださいということか。それはないでしょうと言いたいです。

日弁連が出すから有料になってしまうのでしょうが、本来なら法務省が無料で配布するべきだと思います。インターネットで公開すれば多くの人が無料で見られるのにでぜひそうしてもらいたいです。それとも私が知らないだけで既に公開されているのでしょうか。


「裁判員時代の法廷用語」の概要はここで公開されています。

裁判員時代の法廷用語―法廷用語の日常語化に関するPT最終報告書

• 作者:
• 出版社/メーカー: 三省堂
• 発売日: 2008/04
• メディア: 単行本

タグ：裁判員制度 日弁連 裁判員時代の法廷用語 法律用語 livedoor ニュース